¡Dios mío! ¡Menudos errores!
Quizá sabes que la expresión «a menudo» significa frecuentemente:
Voy a la piscina a menudo
A menudo la gente me pregunta si soy española
Pero quizá no sabes que «menudo» también se usa para enfatizar algo, un sustantivo con el que concuerda en género y número:
Menudo lío se ha formado en el aeropuerto
= Wow, ¡qué lío se ha formado en el aeropuerto!
¡Menuda casa! ¡Es preciosa!
= Wow ¡Qué casa! ¡Es preciosa!
Menudos amigos tienes tan guapos
= Wow ¡Qué amigos tienes tan guapos!
PRACTICA ¿PUEDES CAMBIAR ESTAS FRASES?
1.- ¡Qué reloj más lujoso!
2.- ¡Vaya piso tan grande!
3.- ¡Qué chico tan idiota!
4.- ¡Vaya frío que hace hoy!
5.- Wow ¡Qué fantásticas vistas tienes desde tu ventana!
En este caso, el título de este post es «¡Menudos errores!» porque he visto estos carteles reales escritos en español con errores y no puedo creerlos.
Si quieres ver más errores y jugar a buscar el error, te recomiendo la cuenta de Instagram @eso_detectives
¿Puedes identificar los errores? ¡Déjame tu corrección en los comentarios!
Y tú, si no quieres cometer errores ¿a qué esperas para mejorar tu español? Echa un vistazo a mis cursos online.